Des étrangers au bout d’l’Europe si différents sur l’air de Manhattan Kaboul de Renaud

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Couplet 1

Nous n, sommes pas des râleurs,

Mais pour vous nous chantons   en cœur

Dans mon pays

On mange tous du fromage

Je m’ ballade avec ma baguette dans l’village

 

Couplet 2

On aime les escargots

Mais quand ils sont vraiment très chauds

Si vous ne connaissez pas les grenouilles

On va vous en faire goûter à Vesoul…

 

Refrain

Des étrangers au bout d’l’Europe si différents

Des inconnus des anonymes mais pourtant,

 vous venez sur nos terres sans violence et sans guerre..

 

Couplet 3

When I close my eyes,I see
Leprechauns called me oversea
And now I wish I could be Irish
to drink whiskey,beer and play with goblins

Couplet 4

When I close my eyes ,I see
A green island on the sea
We don't speak Gaelic but you speak English
Please ,invite us{ to have a ride } in Dublin
                        { for a ride }

 

Couplet 5

Pequeño puerto landés

Bien amparado con tus puentes,

De la lluvia del país d Amsterdam

Tomo mi bici hacia Roterdam

 

Couplet 6

Nuestra tierra es plana,

Mi cielo  vuelto naranja,

Cuando los tulipanes se abran,

 

las alas de los molinos girarán